|
|
| 1. | Mostly I was in New York, trotting around with Jordan and trying to ingratiate myself with her senile |
| 大部分时间我是在纽约跟乔丹四处跑，同时极力讨她那老朽的姑妈的欢心。 |
|
|
| | |
| 2. | phone--mostly I was in New York, trotting around with Jordan and trying to ingratiate myself with her senile |
| 有好几个星期我既没和他见面，也没在电话里听到过他的声音——大部分时间我是在纽约跟乔丹四处跑，同时极力讨她那老朽的姑妈的欢心——但是我终于在一个星期日下午到他家去了。 |
|
|
| | |