|
|
| 1. | Mr.Clinton campaigned with passion and seeming abandon, hoping that his campaign had now bottomed out |
| 克林顿先生竞选时感情奔放，并且似乎有些放浪形 |
|
|
| | |
| 2. | "No, no,--by no means," said Villefort, who was afraid of seeming to abandon his ground. |
| “没有，没有，决没有，”维尔福说道，他象怕放弃他的优势似的“您这一番光辉而且几乎可以说是崇高的谈话已把我抬举到了普通的水准以上。 |
|
|
| | |
|
|