|
|
| 1. | Everyone that Jurgis spoke to assured him that it was a waste of time to seek employment for the old |
| 他不管跟谁谈起这件事，对方总是斩钉截铁地说，象他这样的老人要在罐头镇寻找工作简直是白费时间。 |
|
|
| | |
| 2. | I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment. |
| 本人在一家贸易公司任秘书之职，希望找到一个能让我负更多责任的工作. |
|
|
| | |
| 3. | They had a right to seek alternative employment. |
| 他们有权选择另一项工作。 |
|
|
| | |
| 4. | These were primarily economic migrants who came to Hong Kong to seek illegal employment. |
| 这些越南人主要是基于经济因素，希望来港非法就业。 |
|
|
| | |
| 5. | Many farmers went to towns to seek for employment. |
| 许多农民到城里找工作。 |
|
|
| | |
| 6. | "Reducing burden" means to reduce the cost of farmers to seek employment in cities. |
| “减负”就是要降低农民进城打工的成本。 |
|
|
| | |
| 7. | Seek employment (under contract); look for engagement |
| 寻聘 |
|
|
| | |
| 8. | When people join the military, or seek employment, those who received criminal punishments according |
| 依法受过刑事处罚的人，在入伍、就业的时候，应当如实向有关单位报告自己曾受过刑事处罚，不得隐瞒。 |
|
|
| | |
| 9. | Many people have no formal education and cannot converse in Mandarin, making it difficult to seek employment |
| 此地正在遭受毒品泛滥和艾滋病的折磨。许多人没受过正规教育，也不会说汉话，仅靠他们自己实在难以在城市里找到工作。 |
|
|
| | |
| 10. | partner obtains entry clearance and is granted leave to enter as your dependant they will be able to seek |
| 如果你的配偶/独身伴侣获得签证并且被同意作为你的从属入境，他们能寻求工作并且被雇用。 |
|
|
| | |