帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句831条
71. Army units at all levels must make special efforts to see to it that these regulations are observed without fail.
各级必须专门检查实现,万勿忽视。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
72. The transferee must see to it that the quality of the product is maintained.
接受转让一方要负责保持产品的质量
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
73. Please see to It that l/c be open 30 day before the time of shipment .
请注意信用证务必于装船期前30日内开出。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
74. We must see to it that there are laws to go by, the laws are observed and strictly enforced, and law-breakers are prosecuted.
坚持有法可依、有法必依、执法必严、违法必究。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
75. It is a good idea for parents to see to it that their children learn to swim at an early age.
父母设法让小孩们早点学习游泳是对的。
-- 来源 -- 英语听读练30’(高三) - Passage 13 Fun at Any Age 好评(10) 差评(0)  
 
76. Everyone in the Sunflower Therapy Community must take part in the work schedule. Each resident has his own responsibility and must see to it that he finishes it.
向日葵社区要求每一名居住者参与一项工作,在自己的岗位上完成自己的工作,承担自己的责任。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. We must see to it that all our cadres and all our people constantly bear in mind that ours is a large socialist country but an economically backward and poor one, and that this is a very big contradiction.
要使全体干部和全体人民经常想到我国是一个社会主义的大国,但又是一个经济落后的穷国,这是一个很大的矛盾。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. Army units have taken over too many of the buildings and too much of the land belonging to civilian units, and the civilian authorities have a lot of complaints about this. We should see to it that whatever should be returned is returned.
地方的房屋、土地,军队占得太多,地方很有意见,该还的就应该还嘛。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. See to it that no one misses the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.
又要谨慎,恐怕有人失了神的恩。恐怕有毒根生出来扰乱你们,因此叫众人沾染污秽。
-- 来源 -- space.christianbelief.net 好评(10) 差评(0)  
 
80. The consignees shall see to it that the used mechanical and electrical products, after going through rectifications, conform to the compulsory requirements of the technical norms of the state concerning safety, hygiene and environmental protection,
收货人应当确保经整改后的旧机电产品符合我国有关安全、卫生、环境保护的国家技术规范的强制性要求,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟