帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句831条
51. See to it that you do not offend him.
你当心不要冒犯他。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
52. See to it that the women go home--we don't want them staying in the factory and making trouble.
先把工人散开,免得聚在厂里闹乱子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
53. We must see to it that our young people do not fall captive to decadent capitalist ideas. We must make absolutely sure of that.
一定不能让我们的青少年作资本主义腐朽思想的俘虏,那绝对不行。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
54. We should work still harder to make sure that our leading cadres are clean, honest and self-disciplined, and see to it that major corruption cases are investigated and dealt with. Malpractices in departments and trades and services must be corrected.
进一步抓好领导干部廉洁自律、查处大案要案、纠正部门和行业不正之风的工作。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
55. See to it that no bad habit gains on you
千万注意不要染上坏习惯。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
56. see to it that...make sure that...
一定注意到...;务必...
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
57. We must see to it that within two or three years the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and the Liberated Areas in the enemy's rear are completely or largely self-supporting in grain and manufactured goods, and even have a surplus.
我们必须在两三年内,使陕甘宁边区和敌后各解放区,做到粮食和工业品的全部或大部的自给,并有盈余。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. Please see to it that the above-mentioned goods should be shipped before November 20 and that shipment should be covered for 130% of invoice value against All Risks.
请注意上述货物必须在十一月二十日前装出,保险必须按发票金额的130%投保一切险。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. I want a wife who will keep my clothes clean, ironed, mended, replaced when need be, and who will see to it that my personal things are kept in their proper place so that I can find what I need the mimute I need it.
我想要个妻,帮我洗衣、烫衣、缝补添置新衣,把我的个人物品收拾得井井有条,摆放有序,以便我需要什么,马上就能找到。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
60. I would ask the comrades here to see to it that, starting from November this year and up to March next year, no serious trouble nor any loss of oxen in large numbers occurs.
从今年十一月到明年三月,请你们各位注意,务必不要出大问题,不要发生死一批牛的事。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟