帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句831条
31. I hope you will see to it that both my retirement and my funeral are simple.
我退休方式要简化,死后丧事也要简化,拜托你们了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. See to it that you are here punctually tomorrow morning.
明天早上务必准时到这里来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. See to it that you do not fall.
注意别摔倒了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. We must see to it that, under the leadership of the General Political Department, all the greater military regions and all services and arms do well in this work.
在总政治部领导下,各大军区、军兵种一定要把这件事情办好。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. The German insisted that Elderson, who had received commissions on the society's investments in Germany, should see to it that the board made good any losses if the mark fell in value.
由于埃尔德森已经得到再保险会购买德国债券的佣金,那个德国人硬要他保证,如果马克贬值,董事会必须赔偿他们的损失。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. You must see to it that no harm comes to her.
你必须注意不要伤害她。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
37. We must not allow such people, practices, or ideas to find their way into the ranks of the Party, and we must see to it that every Party member draws a clear line between labour and exploitation.
我们必须不让这种分子,这种行为和这种思想,侵入到党的队伍里来,并且必须使每一个党员在劳动和剥削之间,坚决地划清界限。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. Party branches at the company level should play a good role, and see to it that democratic procedures are followed in the three main areas.
在连队,支部要发挥很好的作用,三大民主要坚持。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. We should pay special attention to this point in selecting village and district cadres and see to it that the heads of villages and districts are Party members or progressives (or middle-of-the-roaders who are upright and abide by higher-level government decrees).
在村选及区级干部配备中,尤须注意及此,且应切实保证村区长的人选,掌握在党员和进步分子(也可吸收一部分有正义感且能执行上级政府法令的中间分子)手中。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. We'll see to it that the goods are shipped by the end of the month.
我们一定设法在月底前装运。
-- 来源 -- 国际商务英语洽谈(修订版)(2) - Unit 20 Complaints and claim 20.3 Wrong articles shipped 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟