帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句831条
21. But we must see to it that the Southeast and East Asian financial crisis did have adversely affected our foreign trade and economic relations, especially exports and the usage of foreign capital.
但是我们必须正视去年下半年以来发生的东南亚、东亚金融危机对中国的对外经济贸易,特别是出口和引进外商投资所带来的严重的影响和困难。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
22. We'll see to it that the blouses appeal to the eye as well as to the purse.
我们要注意女裙不仅要价廉还要美观。
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Packing 好评(10) 差评(0)  
 
23. She'd just have to see to it that the convicts got their proper rations in the future.
今后她一定要想办法让犯人吃上他们该吃的东西。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao44 好评(10) 差评(0)  
 
24. the local people's governments concerned shall, in accordance with the emergency preplan for destructive earthquakes, see to it that the relevant departments mobilize the community to make good preparations for disaster relief and rescue.
有关的地方人民政府应当按照破坏性地震应急预案,组织有关部门动员社会力量,做好抢险救灾的准备工作。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
25. In other words, they should see to it that no able people are overlooked.
这就是说,不要漏掉了人才。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
26. We must see to it that all people are equal before the law.
坚持法律面前人人平等。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
27. We must see to it that they have enough time for teaching, and we must make proper arrangements for their political life, working conditions and professional studies.
要确实保证教师的教学活动时间,要关心他们的政治生活、工作条件和业务学习。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. You should see to it that there is a good sized scientific research department in your enterprise.
你们要注意,编制里面一定要有相当规模的科学研究机构。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
29. Please see to it that the goods is shipped before may 15th and insure against all risk for 150% of the invoice amount.
请注意,此货要在5月15日前装运并按发票金额150%投保一切险。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
30. In doing business, we should see to it that they are not subjected to exploitation by middlemen at any stage.
贸易中要免除层层中间剥削,使他们少吃亏。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(6)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟