|
|
| 21. | Second-generation Layer 3 switches added advanced silicon technology to boost overall performance dramatically |
| 第二代第3层交换机增加了先进的硅技术，大大地提高了整体性能。 |
|
|
| | |
| 22. | It is best to establish second-generation orchards on a deliberate step-wise time scale. |
| 对于营建第二代种子园，最好就是深思熟虑，按部就班。 |
|
|
| | |
| 23. | Gross data rate 1Mbit/s with second generation plans to increase to 1Mbit/s. |
| 总速率为1Mbit/s，计划下一代产品将达到2Mbit/s。 |
|
|
| | |
| 24. | The most recent large-scale wave of immigration has produced only first- or second-generation Americans |
| 然而从最近一次大规模移民潮至今，还只有第一和第二代移民。 |
|
|
| | |
| 25. | Whichever works best, the second generation of biofuels is coming down the pipeline. |
| 不管哪种成果更具功效，第二代生物燃料很快就会从加油站的油管滴到你的油箱里了。 |
|
|
| | |
| 26. | Please check attachment for our instruction of product, this is the second generation which improved |
| 首先请您看看附件的产品规格书，此产品是从AT改过来的第2代产品。 |
|
|
| | |
| 27. | Some larvae of the first generation and most of the second generation were diapause. |
| 第一代部分幼虫和第二代大部分幼虫滞育。 |
|
|
| | |
| 28. | secondly,lack of patriarchy in the son(second generation male) implies his submission to the "elder will |
| 而第二代男主人公-儿子所表现出男权的缺失和沦丧则应归结于对“长者意志”的屈从; |
|
|
| | |
| 29. | Second generation tools are applicable only to tests where the underlying data structures are useful. |
| 第二代工具只有在底层数据结构有用时才是可行的。 |
|
|
| | |
| 30. | The evolution is from first-generation (2-tier) and second-generation (3-tier) client/server to CBD. |
| CBD是从第一代（二层）和第二代（三层）的客户机/服务器进展而来的。 |
|
|
| | |