|
|
| 1. | OPEC has delivered a second major oil shock, followed by a world recession and oil glut in 1980-1981. |
| 石油输出国组织发动了第二次大规模的石油冲击，接踵而来的是1980-1981年的世界性衰退和石油过剩。 |
|
|
| | |
| 2. | The second major type of agency action is an adjudication. |
| 机构的第二类主要行为就是判决。 |
|
|
| | |
| 3. | Matina Hingis was named the top seed for the French Open, the second major tournament this year. |
| 玛蒂娜?辛吉斯被命名为法国公开赛的种子选手，法国公开赛是今年第二重要网球赛事。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(1) - Ⅳ. Sports Part 44 Top Tennis Player---Hingis |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | This brings us to the second major criticism of the Court's opinion. |
| 我们再来看看第二种对最高法院意见的主要批评。 |
|
|
| | |
| 5. | Second, major changes have taken place in consumption structure. |
| 二是消费结构发生重大变化。 |
|
|
| | |
| 6. | A second major oil shock in 1979, aided by the Iranian Revolution, sent oil prices up pest $40 a barrel |
| 1979年第二次大规模的石油冲击是伊朗革命促成的，它使油价上涨到每桶超过40美元。 |
|
|
| | |
| 7. | Following the regeneration section of the system, the product passes through the second major component |
| 产品经过回流段以后,通过第二个主要组成部分,调速泵。 |
|
|
| | |
| 8. | A second major protective function of the skin is the prevention of invasive bacterial infection. |
| 皮肤的第二个主要保护功能是防止侵袭性细菌感染。 |
|
|
| | |
| 9. | The second major difference in the atmosphere was that the winds and clouds did not exist. |
| 大气层中的第二个主要不同是，没有是风和云。 |
|
|
| | |
| 10. | Our honest captain had been promoted in consequence of the death of the second major of the regiment |
| 自从联队里的下级少佐阵亡之后，我们老实的上尉就升上去补了缺。 |
|
|
| | |