|
|
| 1. | The prodigality of the sea, ie in providing fish |
| 海洋的富饶（大量鱼产） |
|
|
| | |
| 2. | Maritime rights are the combination of sea rights and sea power,and are the natural extension of the |
| 海权应是国家“海洋权利”(sea right)与“海上力量”(sea power)的统一 ,是国家主权概念的自然延伸。 |
|
|
| | |
| 3. | " Sea" carries stronger emotional overtones than" ocean. |
| sea这个字比ocean带有更强烈的情感含意。 |
|
|
| | |
| 4. | Rivers and torrents carried great loads of sediment out to sea. |
| 河流挟着大量沉积物奔流入海。 |
|
|
| | |
| 5. | He ran up a sea of debt. |
| 他欠下大量债务。 |
|
|
| | |
| 6. | Fish abounds in the North Sea. |
| 北海里生存着大量的鱼。 |
|
|
| | |
| 7. | Therefore,pursuance of sea power without the authorization of the UN is totally hegemonic behavior. |
| 在未经联合国授权的条件下追求“海上权力”(sea power)的行为是霸权行为。 |
|
|
| | |
| 8. | burglary insurance |
| 盗窃险burial at sea海葬盗窃险 |
|
|
| | |
| 9. | 12 [和合]他们必飘流:从这海到那海，从北边到东边，往来奔跑寻求耶和华的话，却寻不着。 |
| NIV] Men will stagger from sea to sea and wander from north to east, searching for the word of the Lord |
|
|
| | |
| 10. | The ship's side vomited out a great mass of black oil into the sea. |
| 船边涌出大量黑油，流往海中。 |
|
|
| | |