|
|
| 81. | The mercenary troops are embarking on new adventures there. |
| 这支雇佣军正在那里干新的冒险勾当。 |
|
|
| | |
| 82. | Why should I trouble over that dirty job? |
| 我才不去干那肮脏的勾当呢。 |
|
|
| | |
| 83. | He had made me the tool of his wicked deeds. |
| 他使我成了他罪恶勾当的工具。 |
|
|
| | |
| 84. | I want no part in this sordid business. |
| 我不想和这一肮脏勾当有任何瓜葛. |
|
|
| | |
| 85. | like firearms, drugs, kidnapping, anything'll work. |
| 比如非法持械,吸毒,绑架,任何非法勾当都可以。 |
|
|
| | |
| 86. | That newspaper story blew the lid off the Senator's illegal business deals. |
| 报纸的报道揭发了参议员的非法勾当。 |
|
|
| | |
| 87. | You should be a little more secretive about the way you do dirt. |
| 下次作这种勾当的时候,稍微收敛点 |
|
|
| | |
| 88. | When should he perform this crime? |
| 他什么时候去干这犯法的勾当呢？ |
|
|
| | |
| 89. | You can find someone else to do your dirty work! |
| 你可以找其他人帮你做你的下流勾当! |
|
|
| | |
| 90. | His hand was in every unlawful pie. |
| 任何有利可图的非法勾当，他都要插一手。 |
|
|
| | |