|
|
| 1. | The massive material wealth and splendid civilizations created by mankind constitute magnificent scenery |
| 人类创造的巨大的物质财富和灿烂的精神文明,构成了社会发展进程中波澜壮阔的文明史图,形成了浩如烟海、博大精深的文明乐章。 |
|
|
| | |
| 2. | Our motherland has a long history and magnificent scenery. |
| 我们的祖国历史悠久, 山河壮丽。 |
|
|
| | |
| 3. | Not only can visitors enjoy the magnificent scenery, but it is also a wonderful opportunity to experience |
| 游客不仅可以享受壮丽的风光,而且还可以把这当成一个绝佳的机会,来体验这个作为欧洲仅存的少数古老民族之一的人群的传统。 |
|
|
| | |
| 4. | The scenery in Tibet is magnificent. |
| 西藏的风光无比优美。 |
|
|
| | |
| 5. | It be one of the poor countries in the world, but the scenery be magnificent . |
| 这是世界上最贫穷的国家之一。 |
|
|
| | |
| 6. | hill and overlooking the Yangtse River, it is now a beautiful park that merges harmoniously into the magnificent |
| 傍山依水，古树森森，秀丽的园林和长江浑然一体，景色雄奇瑰丽。 |
|
|
| | |
| 7. | Situated at the northern foot of Zhongtiao Mountain, it faces Yanchi Lake to the east, in the midst of magnificent |
| 它南靠中条山，东近盐池，湖光山色，壮丽非凡。 |
|
|
| | |
| 8. | Each road has its own features, showing magnificent scenery of“ mountain dancing with silver snakes” |
| 带给您“山舞银蛇”的壮美景色和淋漓畅快的驰骋感受。 |
|
|
| | |
| 9. | Li Bai had a deep love for magnificent scenery, having visited in his life numerous places of scenic |
| 李白热爱祖国的壮丽山河，一生游历了无数名山胜水。 |
|
|
| | |
| 10. | The magnificent modern scenery of Qingdao combines high-rise modern buildings, sight-seeing drives cross |
| 迅速崛起的现代化建筑群，横贯东西的旅游观光大道，现代气息的五四广场、乐广场等共同构筑了瑰丽的青岛。 |
|
|
| | |