|
1. | His clothes were scattered loosely about. |
| 旁边凌乱地放着他的衣服。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
2. | His clothes were scattered loosely about. Carrie came to the door and saw him, then retreated. |
| 赫斯渥已经回来了,这时已上了床。旁边凌乱地放着他的衣服。嘉莉走到房门口,看见他,又退了回来。她一时还不想进去。她要想一想。房里的情景令她感到不快。 |
|
|
| |
|
|