|
|
| 71. | Play is release from the tedious battles against scarcity and decline which are the incessant, and inevitable |
| 游戏让人们从永不间断亦不可避免的生活悲剧——与乏匮和衰退进行的枯燥抗争中得到一种解脱。 |
|
|
| | |
| 72. | This scarcity of non-grain foods exists not only in Sichuan but in many other places as well. |
| 不仅是四川，还有好多地方都有这个缺乏副食品的问题。 |
|
|
| | |
| 73. | It is my way of courtship– the only way a woman coming from scarcity and hardship has learned. |
| 这是我谈恋爱的方式——一个来自短缺社会和艰难环境的女人从小学会的方式。 |
|
|
| | |
| 74. | The theme of this year's event is water scarcity, a problem familiarly driven by population explosion |
| 今年世界水资源日的活动主题是缺水。缺水的成因所皆知：人口膨胀、期浪费、及污染问题。 |
|
|
| | |
| 75. | Both of the sides of water issues: scarcity of water and flood troubles the country in various ways. |
| 水”主题附带的两个问题：旱灾和洪涝给这个国家带来了各种各样的困境。 |
|
|
| | |
| 76. | First, labor was in short supply and was able to use its scarcity as a basis for relatively successful |
| 第一个因素是劳动力缺乏，因此工人可以利用这一有利条件作为与资方谈判的基 |
|
|
| | |
| 77. | Nobody ever has everything he or she wants and the basic economic problem is said to be scarcity. |
| 没有人会拥有他/想要的一切，这一基本经济问题被称为稀缺。 |
|
|
| | |
| 78. | They also believe that building skyscrapers helps to solve the problem of the growing scarcity of land |
| 他们还认为建造高楼大厦,有助于解决城市里土地日趋紧张的矛盾。 |
|
|
| | |
| 79. | The long-touted scarcity of radio spectrum in the future may be replaced by a surfeit of available frequencies |
| 困扰大众已久的无线电频谱不足问题，未来将变成可用频率太多。 |
|
|
| | |
| 80. | Since Credit Paradox is mainly caused by the scarcity of credit experts, knowledge-based management is |
| 信贷专家的相对稀缺性是产生信贷悖论的重要原因。 |
|
|
| | |