|
|
| 1. | Officials say the5.9 magnitude quake was centered near the Persian Gulf island of Qeshm and mainland |
| 官员说，这次5点9级地震的震中靠近波斯湾的格什姆岛与大陆城市阿巴斯。 |
|
|
| | |
| 2. | Officials say the quake is remarkable in that it was extremely shallow, just nine kilometers below the |
| 官员们说，这次地震的震感相当强烈，因为地震发生在地表层很浅的地方，仅在海平面以下9公里。 |
|
|
| | |
| 3. | Scientists say the quake did not a ear to be large enough to trigger a Pacific-wide tsunami, but a smaller |
| 科学家说，这次地震的规模看来不足以引发太平洋范围的海啸，但较小规模的海啸可能会破坏震中附近的海岸线。 |
|
|
| | |
| 4. | Earthquake experts say that the Yellowstone quake of 1959 was about as bad as the one which hit San Francisco |
| 地震专家说，1959年的黄石的地震，差不多相当于1906年发生在旧金山的地震。 |
|
|
| | |