|
1. | He didn't say anything for a minute, but then he said, |
| 他沉默了一会儿,然后说道: |
|
-- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Adventures of Huckleberry Finn (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
2. | 'You heard me say why, a minute ago. |
| “我一分钟以前作了回答,你是听见的。 |
|
|
| |
3. | I only have a minute to say a few words. |
| “我只能简短说些话, |
|
-- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - The Balcony of the Capulet House(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
4. | But the fact is, the minute I say to show I am telling a lie for I don't do it to show anything. |
| 不过,事实是我在说“表明”那一刹那时,我是在说谎,因为我并没有用它来表明什么。 |
|
|
| |