帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句89条
51. You're a big Nebraska Cornhuskers fan. Who would you say are more rabid, UT fans or Nebraska fans?
你是个超级内布拉斯玉米队的球迷。你觉得谁更疯狂,UT球迷还是内布拉斯的球迷?
-- 来源 -- bbs.tennisonly.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
52. I said to myself, they're trying to get me to cave in and confess to something that I didn't do, to get me to say, "Okay, you're right, I'm a big spy." I figured if I didn't confess, they'd want me to kill myself.
我对自己说:他们企图让我无可奈何地承认自己根本没有干过的事情,让我说“好吧,你们没搞错,我是个大间谍”,我估计,假如我不认罪,他们会想办法让我自杀。
-- 来源 -- 时文部分 - P_wodeguojiagaolewo 好评(10) 差评(0)  
 
53. The smooth space flight, experts say, marks a big breakthrough for Chinese scientists.
专家们说这次顺利的太空飞行,标志着中国科学家们的巨大突破。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
54. Let's just say I decided to lay low for a while. But It turns out this Fraulein's pop Is some big shot general around here.
这样说好了,我只是决定要放低姿态一下。但是这个德国小姐的爸爸是个这里有名的大将军。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
55. He is struggling for a big say in decision– making.
他争取在决策上有更大的发言权。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
56. We regret to say that all the container ships have be chartered by some big company .
很遗憾,所有的集装箱货船都被一些大公司租用了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
57. DOGGETT: What happened to Mulder? I know what you're gonna say or not because you think I'm the big bad wolf. Do you really believe it?
道吉特:莫特身上发生了什么?我知道你会说什么不说什么,因为你认为我是大坏狼。你真的相信?
-- 来源 -- x.myxfiles.com 好评(10) 差评(0)  
 
58. Dawn: If you had a mortgage as big as mine, you'd say the same. It takes a huge chunk out of my salary every month.
道恩:假如你和我一样,负担沈重的抵押贷款,你也会这样说。我的薪水,每个月有一大部分是用来还债。
-- 来源 -- abc.1-apple.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
59. If that's the case, be big enough to say you're sorry.
如果事实如此,大大方方地去说声抱歉。
-- 来源 -- blog.5d.cn 好评(10) 差评(0)  
 
60. Can any United fan put his hand on his heart( if he had one that is) and say confidently that they have big enough squad to face so many vital games in such a short space of time with their present squad.
有哪个曼联球迷敢拍着胸脯保证,以他们现在的阵容,可以在如此短的时间里,应付如此繁密又至关重要的比赛?
-- 来源 -- bbs.54master.com 好评(10) 差评(7)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟