帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句89条
11. The Don moved to sit behind the big desk. "You cannot say `no' to the people you love, not, often.
老头子走过去,坐在大桌子后面,说:“你对你所爱的人不能随便说‘不’字,也不能常常说,这就是诀窍。
-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_28 好评(10) 差评(0)  
 
12. That is to say I should aim at big importers and chain stores.
这就是说,我应面对大的进口商和连锁店。
-- 来源 -- 商贸英语会话 - Advertisement 好评(10) 差评(0)  
 
13. I guarantee you will get a big smile from that person who will also blush and say," Wow. You are my best friend.
我敢担保此人会冲你绽放笑容,还会红着脸说,“哇,你是我最好的朋友。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. "Joking apart, Shen-an, you say it's the battles at the front that affect the stock market, but that's not the whole of it: I think the big speculators' manipulations are also an important factor.
“慎庵,还是说正经话罢。 你说公债的涨跌全看前方的胜败,可不是? 然而也不尽然。 大户头的操纵也很关重要;
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-08 好评(10) 差评(0)  
 
15. When we say that a big step forward must be taken in all fields within a year, we mean that the shortcomings and mistakes exposed must be remedied.
我们讲在这一年中各方面的工作要大进一步,就是要把已经揭露出来的缺点、错误加以改正。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. The way they speak is different, their accent is different from the other Americans from, let' s say New York or Los Angeles, Chicago or other big cities.
他们说话的方式不同,他们的口音不同于来自比如纽约、洛杉矶、芝加哥或其他大城市的美国人。
-- 来源 -- music - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
17. So say scientists at Columbia University, who believe they are now able to locate areas particularly overdue for a big one.
哥伦比亚大学的科学家们说到此时还认为,他们现在已能够对那些即将发生地震的地区准确定位。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. But Miss Ellen she say: 'Tek him, Mist' Kennedy. De Confedrutsy need Big Sam mo' dan us do.'
可爱伦小姐说:'把他带走吧,肯尼迪先生,联盟比我们更需要大个儿萨姆呢。'
-- 来源 -- 飘(部分) - piao17 好评(10) 差评(1)  
 
19. It is no exaggeration to say that sport is a big business
毫不夸张地讲体育就是一宗大生意,
-- 来源 -- 英语晨读30分(高一) - 27 Sport And Business 好评(10) 差评(1)  
 
20. I ask them to help me pack a few things, so they drag out the big wicker chest under the bed and bring me some small packages tied up in flowered handkerchiefs. " I want them, " I say.
我请他们替我清理一下东西,他们便在 床铺底下拖出那口大藤箱来,在箱子里有几 捆花手绢的小包,我说:“这我要的,随着我进协和吧。”
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟