|
|
| 11. | You could at least say hello to your assistant. It’s no skin off your nose. |
| 至少你也可以同你的助手打个招呼，这不会伤着你一根毫毛！ |
|
|
| | |
| 12. | You might at least say " thank you ". |
| 你至少该说声“谢谢你”。 |
|
|
| | |
| 13. | Chihsheng with apparent unconcern, then cast a hopeful glance at Chang Su-su and Lin Pei-shan as much as to say |
| 范博文慢慢回过脸来，不介意似的对吴芝生淡淡一笑，但是更热切地望着张素素和林佩珊，似乎在问：“难道你们也是这样的见解么？” |
|
|
| | |
| 14. | Witnesses say Vask took at least a dozen arrows to the chest and head, and took a sword-thrust to the |
| 目击者们说瓦斯克的胸口和脑袋至少被射中了一打箭，并且还被一柄剑刺穿了肚子。 |
|
|
| | |
| 15. | I should say it will take at least four days. |
| 我看至少要四天时间。 |
|
|
| | |
| 16. | Protest organizers say they hope at least one million people will join in the marches in Paris, Marseilles |
| 抗议活动组织者希望至少大约一百万人参加在巴黎、赛以及其它城市举行的游行。 |
|
|
| | |
| 17. | You might at least say "Thank you" when someone helps you. |
| 当人家帮你忙的时候，你至少该说声“谢谢你”。 |
|
|
| | |
| 18. | You could at least say hello to your assistant. It's no skin off your nose. |
| 至少你也可以同你的助手打个招呼，这不会伤着你一根毫毛！ |
|
|
| | |
| 19. | When we say that at least five-sixths of their work time should be left free for professional work, this |
| 我们说至少必须保证六分之五的时间搞业务，也就是说这是最低的限度，能有更多的时间更好。 |
|
|
| | |
| 20. | To have this business concluded, I shall say a reduction of at least 10 percent will help . |
| 为达成交易，我认为至少要降价10%。 |
|
|
| | |