|
|
| 21. | Both side and center fork systems work on the same principle although the actual mechanisms are slightly |
| 尽管实际机构稍有不同,中央纬纱叉与边侧纬纱叉的工作原理是相同的。 |
|
|
| | |
| 22. | Being scared most in about the same same principle, life owes human feelings. |
| 差不多同样的道理，生活中最怕的是欠人情。 |
|
|
| | |
| 23. | The same principle generally applies in regular operations, especially when communications are inadequate |
| 这个原则也一般地通用于正规战争的作战，特别是在通讯工具不完备的情况下。 |
|
|
| | |
| 24. | A bicycle and a motorcycle are built on the same principle, though the force that moves them is different |
| 自行车和摩托车的构造原理是相同的，虽然它们使用的动力不同。 |
|
|
| | |
| 25. | On the same principle, a data collection set with high rate can be made. |
| 根据同样原理,可以设计出高速的数据采集系统。 |
|
|
| | |
| 26. | This same principle implies different meanings to different people and applies to solving many other |
| 这个道理对不同的人有不同的意义，而它同样也适合解决许多其它问题。 |
|
|
| | |
| 27. | Mundry uses the same principle for three layered systems with linear expansion or rotational symmetry |
| 穆恩德瑞将同一原理应用于具线性延伸或转动对称的三层状系统。 |
|
|
| | |
| 28. | "A bicycle and a motorcycle are built on the same principle, though they use different types of power |
| "虽然自行车和摩托车使用的动力不同,但它们的构造原理是相同的。" |
|
|
| | |
| 29. | The same principle is seen in the naturalisation of plants through man's agency in foreign lands. |
| 经人类的作用而使植物在异地归化的情况，亦属于同样原理。 |
|
|
| | |
| 30. | Another set of experiments a year later on monkeys showed that the same principle could be applied to |
| 一年以后在猴子身上做了另一组实验，说明了同样的原理也可以适用于灵长类动物身上。 |
|
|
| | |