|
|
| 31. | Don' t stray ( away ) from the point. |
| 不要离题. |
|
|
| | |
| 32. | You are wandering off the point again, do please try to keep to the subject. |
| 你又离题，请千万不要跑题。 |
|
|
| | |
| 33. | You talk about straying too far off. |
| 你谈得离题太远了。（你扯得太远了。） |
|
|
| | |
| 34. | away from point |
| 离题，不着边际 |
|
|
| | |
| 35. | Be sure to hold down OFF on the unit to turn off the clock display after turning off the engine. |
| 在关闭引擎后务必按住本机上的OFF按钮关闭时钟显示。 |
|
|
| | |
| 36. | a far cry to the subject |
| 离题很远 |
|
|
| | |
| 37. | Off: the system ring until the user press select to answer the call |
| Off: 系统振铃，直到用户按Select 应答呼叫为止 |
|
|
| | |
| 38. | tangential thinking |
| 离题思维 |
|
|
| | |
| 39. | Select off if you want a video - only or video - plus - data connection |
| 选择 Off，如果单纯使用视频或视频/数据连接 |
|
|
| | |
| 40. | run off; melt off;take off |
| 使流出;潜逃 |
|
|
| | |