|
1. | The Virginia creeper we planted last year has run riot and covered half the wall. |
| 我们去年种的五叶地锦乱长一气,现在已爬到半墙高了。 |
|
|
| |
2. | The weeds run riot in some fields. |
| 有些田地里出现了草荒。 |
|
|
| |
3. | Their eye bulges from fatness; The imaginations of their heart run riot. |
| 诗73:7他们的眼睛因体胖而凸出.他们所得的、过于心里所想的。 |
|
|
| |
4. | Vines run riot over the whole wall. |
| 整垛墙上长满了常春藤。 |
|
|
| |
5. | He let his imagination run riot. |
| 他想入非非。 |
|
|
| |
6. | The flowers run riot in our garden. |
| 我们花园里鲜花烂漫。 |
|
|
| |
7. | Jones let his imagination run riot thinking he was hunting lions in Africa. |
| 琼斯放纵他的想象,想象他在非洲猎狮。 |
|
|
| |
8. | But this precocious little boy's desires have run riot. |
| 但图中这个早熟的小男孩的欲望已经无法控制, |
|
|
| |
9. | Although it is probably a good idea to select the candidates a bit rather than let nepotism run riot. |
| 不过,应对要求实习的人加以挑选,这要好过任人唯亲。 |
|
|
| |