|
|
| 1. | The rule does not apply in all cases. |
| 这规则并非适用于所有情形。 |
|
|
| | |
| 2. | Some libraries apply a rule to decide to whom to send a recall notice. |
| 有些图书馆根据规章来决定向谁发催书通知单。 |
|
|
| | |
| 3. | This rule does not apply. |
| 这个规则不适用。 |
|
|
| | |
| 4. | It is a safe rule to apply that, when a mathematical or philosophical author writes with misty profundity |
| 这是一个可靠的规律，当数学或哲学著作的作者以模糊深奥的话写作时，他就是在胡说八道。 |
|
|
| | |
| 5. | Buys a supply system to scoop out outside the connection rule apply in of key lie in how to construct |
| 将关联规则应用于外购件供应系统挖掘的关键在于如何构造购物篮。 |
|
|
| | |
| 6. | "This area code rule will only apply to calls made to the area code and prefix combination you specify |
| "此区号规则只适用于拨包括下面指定的区号和前缀的电话。 |
|
|
| | |
| 7. | The new rule will apply not only to new users, but also about200 million pre-paid cell phone users, Wang |
| 资讯产业部新闻处处长王立健上周日说，届时，新手机用户和现有的约2亿名非实名预付费用户都需要进行实名登记。 |
|
|
| | |
| 8. | When does this rule apply? |
| 这项规定何时适用？ |
|
|
| | |
| 9. | Having made such a finding, EPA may by rule apply any of a number of restrictions "to the extent necessary |
| 具有了这样的认定，环境保护局可以依法运用众多限制中的任意一条，“通过使用最少困难的命令，达到足以保护环境而又防止了危害的程度”［第6条（a）］。 |
|
|
| | |
| 10. | Apply this rule to both the crawled address and the address displayed in search results |
| 将该规则应用于爬网的地址和在搜索结果显示的地址 |
|
|
| | |