|
1. | I am optimistic and hopeful that the next round of talk will witness a permanent cease-fire in the Middle |
| 在下一轮的会谈中,我们将宣布中东地区永久停火协议,对此我抱有乐观态度并充满希望。 |
|
|
| |
2. | Don't talk round the question; come straight to the point. |
| 不要在这个问题上绕圈子,开门见山地谈出来吧。 |
|
|
| |
3. | They finally managed to talk her round. |
| 他们最后终于设法说服了她。 |
|
|
| |
4. | I am optimistic and hopeful that the next round of talk will witness[/ b] a permanent cease-fire in the |
| 在下一轮的会谈中,我们将宣布中东地区永久停火协议,对此我抱有乐观态度并充满希望。 |
|
|
| |
5. | We finally managed to talk him round. |
| 我们终于说服他改变了主意。 |
|
|
| |
6. | I'll ask you round for a talk when I'm not so busy |
| 在我不这么忙的时候,我将请你到家聊聊。 |
|
|
| |
7. | We wish to have another round of talk with you to make a choice of the unloading port . |
| 我们希望与贵方再进行一轮会谈,挑选一下卸货港。 |
|
|
| |
8. | I am optimistic and hopeful that the next round of talk will witne a permanent cease-fire in the Middle |
| 在下一轮的会谈中,我们将宣布中东地区永久停火协议,对此我抱有乐观态度并充满希望。 |
|
|
| |
9. | Hold a new round of summit talk on nuclear arms reduction |
| 就削减核武器举行新一轮高峰会议 |
|
|
| |
10. | That's just what I had tried to talk her round. |
| 就是嘛,我也这么劝过她。 |
|
|
| |