|
|
| 11. | Not far off the Pacific boomed. |
| 不远处，太平洋的涛声轰鸣。 |
|
|
| | |
| 12. | A rumble;a growl. |
| 隆隆的响声；轰鸣 |
|
|
| | |
| 13. | The machine started up with a roar. |
| 机器一声轰鸣开动了。 |
|
|
| | |
| 14. | Rolling home, rolling home, |
| 摇到家，摇到家， |
|
|
| | |
| 15. | Choo-choo choo-choo train |
| 呜呜轰鸣的火车， |
|
| -- 来源 -- 魔法英语-校园金曲（高中） - One way ticket |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | The train roared past. |
| 火车轰鸣着驶过。 |
|
|
| | |
| 17. | the yammer of a machine gun |
| 机关枪的轰鸣(声) |
|
|
| | |
| 18. | rolling load, rolling force |
| 轧制力 |
|
|
| | |
| 19. | but the deep intonations of the heavy thunder constantly vibrated upon the ear; |
| 炸雷滚滚，满天轰鸣，震耳欲聋。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | Meanwhile the slight murmurs will have intensified, sounding now like roaring thunder that sets the earth vibrating. |
| 这时，潮声似春雷轰鸣，撼天震地。 |
|
|
| | |