帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句19条
1. Be moved to action by righteous indignation
激于义愤
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(0)  
 
2. By exposing the shame and corruption of American public life the muckrakers fired the righteous indignation of the middle classes.
黑幕揭发者由于揭露美国社会生活中的耻辱和腐败激起了中产阶级的义愤。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Righteous indignation:your wrath as opposed to the shocking bad temper of others.
义愤——他人的震怒与自己的愤怒的对抗。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. This mass rally against Wang Ching-wei, held in Yenan on February 1, unanimously resolves, in righteous indignation, to denounce his treason and capitulation and to wage the War of Resistance Against Japan to the very end.
二月一日延安举行讨汪大会,全场义愤激昂,一致决议声讨汪精卫之卖国投降,拥护抗战到底。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. but, behind this facade of righteous indignation, it was obvious that he was a little cowed and alarmed.
可是他那声色俱厉的态度后面却分明有点儿恐慌,有点儿畏缩。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-15 好评(10) 差评(0)  
 
6. Righteous indignation
义愤填膺
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(1)  
 
7. They were filled with righteous indignation.
他们都义愤填膺。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
8. Sometimes he hoped it would still be for associate professor.Then he could write back in righteous indignation, denouncing the president for breach of promise.
有时他希望聘约依然是副教授,回信可以理直气壮,责备高松年失信。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
9. "It seems proper and correct that, at this juncture, they should clarify their own position or express their righteous indignation."
好像这个非常时刻他们不表态一番,便无法理直气壮。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(1)  
 
10. Be filled with righteous indignation
义愤填膺
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(3)  
 
英汉词典
 
righteous indignation:
n. 理直气壮 义愤
 
释义分布
 
 

  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟