|
|
| 61. | After everything we've witnessed, nothing is ridiculous. |
| 我们都目睹了太多事情 一切都很正常啊 |
|
|
| | |
| 62. | The ridiculous fellow opens his eyes wide. |
| 那可笑的人把眼睛睁得大大的。 |
|
|
| | |
| 63. | He is ever contemptible and uninterruptedly ridiculous. |
| 他永远低贱，无时不可笑。 |
|
|
| | |
| 64. | You can't want to see me ridiculous. |
| 你不愿意眼看我丢脸吧。 |
|
|
| | |
| 65. | Such a ridiculous superstition no longer exists. |
| 像这样荒谬的迷信已经不存在了。 |
|
|
| | |
| 66. | ...but nothing so ridiculous as a murder! |
| ...但是他不会去谋杀! 他绝不会那样的. |
|
|
| | |
| 67. | All on account of a ridiculous error. |
| 而这一切都是由于一个荒唐的错误导致的。 |
|
|
| | |
| 68. | She looks ridiculous in those tight trousers. |
| 她穿着那条紧身裤，样子很滑稽。 |
|
|
| | |
| 69. | She says she knows it sounds ridiculous |
| 她说她理解 听起来这件事情很可笑 |
|
|
| | |
| 70. | Hsin-mei snorted and muttered, "How ridiculous! |
| 辛楣鼻子里出冷气，自言自语道：“可笑！ |
|
|
| | |