|
|
| 31. | He may already be past the point of no return. |
| 他可能已经过了临界点 不会再恢复到以前的状态了 |
|
|
| | |
| 32. | That once conceded, I return to my exhortation. |
| 这件事交代以后，我再回头来说我的劝告词。 |
|
|
| | |
| 33. | This matter must wait pending her return from London. |
| 这件事必须等到她从伦敦回来后再处理。 |
|
|
| | |
| 34. | NOW to return to Tom and Becky's share in the picnic. |
| 现在再回过头来说说汤姆和贝基参加野餐的情况。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji31 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | instant return mirror |
| 实时回位镜(在单镜反光机中将影像折射向观景器而拍摄时该镜片弹起使影像投向菲林之后再回落原来位置) |
|
|
| | |
| 36. | A monk reaches the point of no return on the day he makes his vows. |
| 一旦哪天削发为僧，和尚就不能再还俗了。 |
|
|
| | |
| 37. | That means you can never return to Earth through the gate. |
| 那意味着你不能再通过这个星门回到地球. |
|
|
| | |
| 38. | This fever will return from time to time, if it follows its usual mode. |
| 一般情况，这种热病每隔一阵子就会再发作。 |
|
|
| | |
| 39. | Decisions to reorder or return goods to suppliers can then be made. |
| 然后可以决定给供货商进行再订购或者退货。 |
|
|
| | |
| 40. | the person who gives a mortgage in return for money to be repaid. |
| 给出抵押物来获得以后再归还的钱的人。 |
|
|
| | |