|
|
| 31. | The giant online retailer of goods ranging from books, toys and CDs to tools is not simply a bellwether |
| 这个网上零售商的经营范围从图书、玩具和CD乃至工具不是简单的电子商务的领头羊。 |
|
|
| | |
| 32. | But building speculative retail inventories and then having to share profit with the retailer wasn't |
| 但是建造有风险的零售库存，然后和零售商分享利润不对戴尔的胃口，于是这种关系结束了。 |
|
|
| | |
| 33. | The retailer can absorb some of the increase in costs, but he is certain to pass on a percentage to the |
| 零售商可以吸取一部分涨价因素，但他一定会按一定的比例转嫁给顾客。 |
|
|
| | |
| 34. | world's top 500 retailer |
| 世界零售业500强 |
|
|
| | |
| 35. | The discount retailer, struggling with a slowing economy and higher gasoline prices as well as merchandising |
| 缓慢发展的经济，飙升的油价，加上失败的销售使折扣零售商沃尔玛的销售额逐渐落后于对手，比如折扣零售商塔吉特。 |
|
|
| | |
| 36. | A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer's resale |
| 制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。 |
|
|
| | |
| 37. | Pfeiffer has also been buying small Internet companies, such as online retailer Shopping. com and city-guide |
| 佩佛同样也收购了一些小型因特网公司，例如网上零售商Shopping.com和城市导航开发产品Zip2。 |
|
|
| | |
| 38. | Starbucks Coffee is the leading retailer and roaster of specialty coffee in the world, with more than10,000 |
| 星巴克咖啡是全球知名的咖啡零售商、焙商及咖啡品牌，现已遍及全球开设逾10,000间分店。 |
|
|
| | |
| 39. | When we pay for goods, the retailer will insert our small card into a payment terminal and money will |
| 当我们支付所购物品时，零售商将把我们的智能卡插人一个付账终端机中，这时支付的金额就从我们的卡中转移到零售商的卡中。 |
|
|
| | |
| 40. | Supplier:organization or person that provides a product.EXAMPLE Producer, distributor, retailer or vendor |
| 示例：制造商、批发商、产品的零售商或商贩、服务或信息的提供方。 |
|
|
| | |