帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句31条
1. I have as well as she, if the itch of play came in, I might soon lose that, and all the rest of what I had got.
我和她一样明白,假使我赌上瘾来,我会失掉这些钱同我所有的一切款子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. "I will answer that question, as well as the rest, Mr. President, but in its turn."
“这个问题象其他的问题一样,愿意回答,审判长阁下,但却要到适当的时候才答复。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. "Well, you rest a little while I smoke," he said, rising, and then he foolishly went to the forward platform of the car and left the game as it stood.
“那你休息一会儿,我去抽根烟。 "他说着站了起来,愚蠢地走到电车前面的平台去,对这些爱情的游戏听之任之。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
4. "If you do as well in the rest of the play, you will make us all think you are a born actress."
“如果您在余下的戏里演得像刚才一样好,您会让我们大家认为您是个天生的女演员。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002 好评(10) 差评(0)  
 
5. Despite all defects in the handling of English public finance, for the rest of the century it remained more honest, as well as more efficient.
尽管在处理英国公共财政时弊病百出,在该世纪后一段时期,英国更加守信誉,更有效率。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. We may as well go back to the place in the wood.We've given it a good long rest.
我们能回到树林里那地方哩,好长时间没去啦。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Mrs. Norris thought her quite as well off as the rest.
诺利斯太太认为她和大家一样过着痛快的日子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Be careful. If anyone sees you, you'll hang as well as the rest of us.
你可要小心,要是让谁碰上和看见,咱就都得一块儿被绞死。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao45 好评(10) 差评(0)  
 
9. The rest of the analysis is concerned with finding the parity as well as the spin.
余下的分析不仅涉及到求自旋,而且还要求出宇称。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. The night sheds sleep on the multitude-but it harbors murder as well as rest.
黑夜可以让大多数人安睡,但它既庇护着休息,也隐匿着凶杀。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟