|
|
| 51. | shall assume the responsibility for promoting cleaner production in accordance with and pursuant to their |
| 按照各自的职责，负责有关的清洁生产促进工作。 |
|
|
| | |
| 52. | State organ personnel charged with the responsibility of rescuing abducted or kidnapped women and children |
| 对被拐卖、绑架的妇女、儿童负有解救职责的国家机关工作人员， |
|
|
| | |
| 53. | management shall appoint a member of management who, irrespective of other responsibilities, shall have responsibility |
| 最高管理者应指定一名管理者，无论该成员在其他方面的职责如何，应具有以下方面的职责和权限： |
|
|
| | |
| 54. | Define the procedures for creating new groups and who will have responsibility to manage group membership |
| 定义创建新组的过程以及负有管理组成员职责的人员 |
|
|
| | |
| 55. | Responsibility 1: Assist dept. manager to make work standard &instruction related to financial management |
| 职责一：协助部门经理组织制定健全公司财务管理工作标准、办法的规程。 |
|
|
| | |
| 56. | management shall appoint a member of management who, irrespective of other responsibilities, shall have responsibility |
| 最高管理者应指定一名管理人员,无论该成员在其它方面职责如何,应具有以下方面的职责和权限. |
|
|
| | |
| 57. | The only social responsibility of a company should be to deliver a profit to its shareholders. |
| 公司的唯一社会职责是为它的股东赚取利润。 |
|
|
| | |
| 58. | In 1947, Congress separated the responsibility for investigating violations and issuing complaints from |
| 在1947年，国会取消了该委员会调查违法行为和公布申诉的职责，将此职责授予一个独立的总律师。 |
|
|
| | |
| 59. | Drag onto the page to define a partition by assigning responsibility to action states. |
| 拖到绘图页后，可以通过给动作状态分配职责来定义分区。 |
|
|
| | |
| 60. | As the minister’s assistant, Peng Pai was working within the area of responsibility assigned to him. |
| 彭湃作为部长的助手 ,是在其分管的职责范围内进行工作。 |
|
|
| | |