|
|
| 31. | If the time limit for making response is not met, the request for reexamination shall be deemed to have |
| 期满未答复的，该复审请求视为撤回； |
|
|
| | |
| 32. | Reporters tried to refine their questions to draw a direct response. |
| 记者们力图把问题提得简练巧妙，以便得到一个直接的答复。 |
|
|
| | |
| 33. | There has not yet been a response to the progress information request for this task. |
| 对此任务的所有进度信息请求尚未有答复。 |
|
|
| | |
| 34. | Response to customer's complaints within 12 hrs and handle it within 48 hrs. |
| 对顾客提出的质量投诉,答复不超过12小时,处理不超过48小时。 |
|
|
| | |
| 35. | At what e-mail address would you like to receive a response from us? |
| 您想用哪个电子邮件地址来接收我们的答复？ |
|
|
| | |
| 36. | This response has been merged into the ^1compiled group report^2 for this period. |
| 此答复已被并入该时间段的^1工作组综合报告^2。 |
|
|
| | |
| 37. | There has not yet been a response to the progress request for this assignment. |
| 对于此工作分配的进度请求，尚未收到有关答复。 |
|
|
| | |
| 38. | Where no response is made within the specified time limit, the examination of the Patent Reexamination |
| 期满未答复的，不影响专利复审委员会审理。 |
|
|
| | |
| 39. | We could study these response and perhaps publish the results in the magazine. |
| 我们可以研究这些答复，或许在杂志上发表这些结果。 |
|
|
| | |
| 40. | If the applicant fails to make any response within the specified time limit, the application shall be |
| 申请人期满未答复的，其申请视为撤回。 |
|
|
| | |