|
|
| 41. | Stalin received this somewhat abrupt response with a genial grin. |
| 斯大林对于这个相当生硬的回答抱以和蔼的一笑。 |
|
|
| | |
| 42. | His response to my question is matter-of-fact. |
| 他对我所提问题的回答，是很切合实际的。 |
|
|
| | |
| 43. | 'You are right, Jacques,' was the response of Monsieur Defarge. |
| “说得对，雅克，”德伐日先生回答。 |
|
|
| | |
| 44. | I ordered my brain to find a response, and quickly. |
| 我命令我的脑子找出一个回答，而且要快。 |
|
|
| | |
| 45. | the obsessional character of his response; obsessive gambling. |
| 他的回答的着迷的特征；着迷于赌博。 |
|
|
| | |
| 46. | a direct question; a direct response; a direct approach. |
| 直接的问题；直接的回答；直接方法。 |
|
|
| | |
| 47. | glib generalizations; a glib response to a complex question. |
| 粗略的概括；对复杂问题的粗略的肤浅的回答。 |
|
|
| | |
| 48. | The crowd's response was a deafening roar. |
| 群众的回答是一阵叫人心抖的呼噪。 |
|
|
| | |
| 49. | Please choose the response that most closely describes your target database. |
| 请选择与目标数据库的描述最接近的回答。 |
|
|
| | |
| 50. | The following is a good example of a positive response. |
| 下面是一个积极正面回答的好例子： |
|
|
| | |