|
|
| 1. | We made war on the draft resolution put forward by the member states in collusion with the aggressor. |
| 我们坚决反对那些与侵略者勾结在一起的成员国提出的决议草案。 |
|
|
| | |
| 2. | We are strong against this resolution. |
| 我们坚决反对这个决议案。 |
|
|
| | |
| 3. | His speech ended on a note of resolution. |
| 他演讲结束时语调很坚决. |
|
|
| | |
| 4. | "Before Mercds should die," replied Fernand, with the accents of unshaken resolution, "I would die myself |
| “如果美塞苔丝死了，”弗尔南多语气坚决地说，“那我也情愿死。” |
|
|
| | |
| 5. | They declared that they responded with resolution to this statement. |
| 他们宣布他们坚决响应这一声明。 |
|
|
| | |
| 6. | Carrying out reform and opening to the outside are difficult tasks, requiring great courage and resolution |
| 我们的开放、改革是很不容易的事情，胆子要大，要坚决。 |
|
|
| | |
| 7. | His present pose is that of wounded honor and stern resolution. |
| 他现在的态度是一种义愤填膺坚决不屈的样子。 |
|
|
| | |
| 8. | "Before Mercédès should die," replied Fernand, with the accents of unshaken resolution, "I would die |
| “如果美塞苔丝死了，”弗尔南多语气坚决地说，“那我也情愿死。” |
|
|
| | |
| 9. | I'm determined（坚决的、决定了的） to permit the permanent（永/持久的） term（学期、期间、条款/件） on detergent（清洁剂）. |
| 我决定准许清洁剂上的永久条款。 |
|
|
| | |
| 10. | "Sir," said the count, "the world, unjust as it is, will be pleased with your resolution; |
| “阁下，”伯爵说道，“这个世界虽不公平，但对您如此意志坚决一定会很高兴的。 |
|
|
| | |