|
|
| 61. | More details of the long-anticipated China telecoms industry reshuffle were revealed on Monday as China |
| 周一，中国信息产业改组细节有了进一步的消息，中国第二大移动运营商中国联通将以换股的形式合并中国固定电话经营商中国网通。 |
|
|
| | |
| 62. | "Network Monitor Experts - Modify Group |
| "网络监视器专家处理器 - 修改组 |
|
|
| | |
| 63. | Good progress was made in restructuring and reorganizing enterprises. |
| 企业重组、改组工作积极推进。 |
|
|
| | |
| 64. | The enterprises merger or reshuffle the inventory assets to optimize the resources distribution. |
| 企业通过并购,存量资产重组,进而推进资源优化配置。 |
|
|
| | |
| 65. | adjustment mortgage |
| 公司改组整理过程中的抵押 |
|
|
| | |
| 66. | So as to prevent cheating, he was asked to reshuffle the cards. |
| 为了防止作弊，他重新洗牌。 |
|
|
| | |
| 67. | a midcourse personnel shakeup;a midcourse change in policy. |
| 半途改组人员；半途改变政策 |
|
|
| | |
| 68. | Since he has proclaimed that "the period of political tutelage will be shortened", he should not reject the demand for reorganizing the government and the supreme command. |
| 他已宣布“缩短训政时期”，就不应该拒绝人们改组政府和改组统帅部的要求。 |
|
|
| | |
| 69. | To compose again;reorganize or rearrange. |
| 改组重新组成；重新组织或重新安排 |
|
|
| | |
| 70. | The new director will shake up the company. |
| 这位新董事长将对该公司进行改组。 |
|
|
| | |