|
|
| 1. | Its rupture in high-impact injuries may require surgical removal, which leaves the patient more susceptible |
| 脾脏在某些传染病中会肿大。在强力碰撞伤害中会破裂,需要外科切除,这使得病人更易感染严重的传染 |
|
|
| | |
| 2. | Strains require special treatments for removal such as spotting with organic solvents. |
| 要清除这些着色物质，需要特殊处理，例如：滴加有机溶剂。 |
|
|
| | |
| 3. | The hub and bearing assembly does not require removal from the steering knuckle to replace wheel attaching |
| 更换轮毂及轴承组件内的车轮固定螺桩无需自转向关节中取出轮毂及轴承组件。 |
|
|
| | |
| 4. | "Variations in construction and design require that different removal and replacement procedures be used |
| 汽车结构和设计的不同,拆卸方法和更换工艺也不同。首先,应拆下变速器 |
|
|
| | |
| 5. | Some model/engine combinations may require removal of air cleaner tubes for access to sensor. |
| 要接近感知器就需要将这些模组/引擎组合的空气清洁管。 |
|
|
| | |
| 6. | Removing or changing the index for this field would require removal of the primary key. |
| 删除或更改这个字段的索引需要删除主键。@如要删除主键，请选定所需字段并单击“主键”按钮。@@1@@1 |
|
|
| | |
| 7. | Tonsils that become chronically inflamed and enlarged require surgical removal (tonsillectomy). " |
| 并发症包括:脓疮、肾炎和风湿热。扁桃腺可形成慢性炎症及肥大,需手术切除(扁桃腺切除)。 |
|
|
| | |
| 8. | Strains require special treatments for removal such as exposure to high concentrations of liquid detergents |
| 要清除这些着色物质，需要特殊处理，例如，浸溃在高浓度的洗涤剂溶液中。 |
|
|
| | |
| 9. | The change(s) you have made to field '|' require the removal of your primary key selection. |
| 对字段“|”进行的更改需要一种删除主关键字的选择，是否继续？ |
|
|
| | |
| 10. | "In addition, the steering gear may require adjustment or removal, overhaul, and re installation. |
| 另外,转向器可能需要调整或拆卸,大修和重新装配。,前轮也需要定位(调整主销后倾角、车轮外倾角和前轮前束等)。 |
|
|
| | |