|
1. | We would, therefore, request your assistance in completing the following questionnaire. |
| 因此,恳请阁下协助填妥下列问卷。 |
|
|
| |
2. | request presence |
| 恳请光临 |
|
|
| |
3. | Upward appeals: appealing to higher management for assisance or persuading others that the request is |
| 向上恳请支持:向上层管理人员恳请支持,或让人相信,某申请已被上级领导通过。 |
|
|
| |
4. | to earnestly request; to cordially invite |
| 恳请 |
|
|
| |
5. | beseeching adj. |
| 恳请似的 |
|
|
| |
6. | The above order be urgently needed , therefore , you are kindly request to use express shipment . |
| 上述订货急需,故此恳请贵方使用快递装运。 |
|
|
| |
7. | Would you kindly consider this request and advise me as to the possibilities? |
| 恳请考虑这一要求,并告诉我其可能性。 |
|
|
| |
8. | We request that you arrange whit your bank to extend the l/c up to august 15th . |
| 恳请贵方通知银行将信用证有效延长至8月15日。 |
|
|
| |
9. | The above order is urgently needed, therefore, you is kindly request to use express shipment. |
| 上述订货急需,故此恳请贵方使用快递装运。 |
|
|
| |
10. | You are earnestly requested to be present at the party.~光临.You are earnestly requested to be present at the party. (或:You are cordially invited |
| 恳请光临。 |
|
|
| |