|
|
| 1. | "Our Party must always represent the development trend of China's advanced productive forces, the orientation |
| 我们党必须始终代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益。 |
|
|
| | |
| 2. | Does this represent a trend, or is it simply a statistical fluctuation that can be expected to disappear |
| 那么，这是不是可以表明一种发展趋势呢？ 或者只是一种数年后就会消失的统计上的波动呢？ |
|
|
| | |
| 3. | This quartet represent a major new trend in modern music |
| 这首四重奏的曲子反映了现代音乐中一种主要的新趋向 |
|
|
| | |
| 4. | Our guiding thought is to always represent the development trend of China's advanced productive forces |
| 我们的指导思想是始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。 |
|
|
| | |