|
|
| 1. | It was truly remarkable piece of amalgamation. |
| 这是一次异乎寻常的合并。 |
|
|
| | |
| 2. | She's remarkable-truly remarkable. |
| 她好极了--真的好极了。 |
|
|
| | |
| 3. | Emily is a Londoner born and bred and, for a woman some years past the allotted span, of a truly remarkable |
| 埃米莉生在伦敦长在伦敦，虽已年逾古稀，但实在令人惊讶的是，她仍精力充沛，耳聪目明。 |
|
|
| | |
| 4. | became known as the Hump, and the accomplishments of those who kept the Hump route up and running are truly |
| 补给物资由飞行器飞越所谓的“驼峰航线”，能够这条驼峰航线保持空运，也是非常了不起的成就。 |
|
|
| | |
| 5. | Saundra, your skill with handicrafts is truly remarkable. |
| 桑德拉,你的手工艺技术真得很精湛 |
|
|
| | |
| 6. | China's socialist transformation was a success -- a truly remarkable success -- and it represented a |
| 我们的社会主义改造是搞得成功的，很了不起。 这是毛泽东同志对马克思列宁主义的一个重大贡献。 |
|
|
| | |
| 7. | She is truly a remarkable woman. |
| 她真是位超凡出众的女士 |
|
|
| | |
| 8. | naturally and to some not unexpectedly, nevertheless, it is altogether unique and must be regarded as truly |
| 这些投稿来的很自然，在有些人看来并非出乎意料，然而总的来说还是很独特，应该被当作是件不寻常的事。 |
|
|
| | |
| 9. | Geneen's personal skills were regarded by many as truly remarkable. |
| 许多人认为吉宁的确身手不凡。 |
|
|
| | |
| 10. | products is still relatively low, But the increase in economic strength of the country as a whole is truly |
| 由于中国人口众多,所以我们的人均生产能力依然较低;不过,就整个国家而言,经济实力确实有了显著的增长。 |
|
|
| | |