|
|
| 81. | However, their functions are presupposed by topic relevance, which is the premise of discourse coherence |
| 话题相关是实现语篇连贯的必要条件。 |
|
|
| | |
| 82. | The relevance of acoustical principles is by no means limited to sound and hearing. |
| 声学原理并不仅仅适用于声音和听觉。 |
|
|
| | |
| 83. | Objective To discuss the acoustic image characteristics of nephrosis with hyperuricemia and its relevance |
| 目的探讨高尿酸血症致肾病声像图特征及其相关性。 |
|
|
| | |
| 84. | This threat may be of greater immediate relevance to other Arab states than to Jordan. |
| 这种威胁对约旦来说可能不如对其他阿拉伯国家那样有直接的影响。 |
|
|
| | |
| 85. | The adage "Trade is better than aid" is clearly of great relevance to agriculture. |
| “贸易胜于援助，”这一格言对于农业显然是十分中肯的。 |
|
|
| | |
| 86. | In our understanding, the relevance of king and monarchy ended after the royal palace massacre. |
| 我们认为，王室惨案后，国王和君主制就终结了。 |
|
|
| | |
| 87. | The patient's own background had some relevance to what happened, or failed to happen, later. |
| 后来发生的事，或者说没能发生的事，同病人本人的背景也有些关系。 |
|
|
| | |
| 88. | The physics of such soluble particles is of especial relevance to fog and cloud formation. |
| 这种可溶粒子的物理学与云和雾的形成关系特别大。 |
|
|
| | |
| 89. | What you said has nothing to do/ has no relevance with what we are discussing. |
| ┠闼?档挠胛颐钦?谔致鄣暮啦幌喔伞 |
|
|
| | |
| 90. | The counsel argued with the judge over the relevance of the document to the case . |
| 律师和法官对与案件有关文件进行了争论。 |
|
|
| | |