|
|
| 1. | On the north side of the street stood a relatively well-to-do villager's house. |
| 道儿北有个较比阔气的人家，后边是瓦房，大门可是只拦着个木栅，没有木门，没有门楼。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | relatively cold |
| 较为寒冷 |
|
|
| | |
| 3. | Those living in the western suburbs around Xiyuan and Haidian naturally prefer to take fares to the Western Hills or the universities of Yanjing and Qinghua; |
| 生于西苑海甸的自然以走西山，燕京，清华，较比方便； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | relatively compact |
| 相对紧的 |
|
|
| | |
| 5. | relatively cool |
| 较为清凉 |
|
|
| | |
| 6. | relatively bounded |
| 相对有界的 |
|
|
| | |
| 7. | relatively humid |
| 较为潮湿 |
|
|
| | |
| 8. | relatively warm |
| 较为温暖 |
|
|
| | |
| 9. | relatively interpretable |
| 相对可解释的 |
|
|
| | |
| 10. | relatively complemented |
| 互补的 |
|
|
| | |