|
|
| 1. | Microbes proliferate rapidly．mutate frequently，and adapt with relative ease to new environments and hosts |
| 微生物繁殖迅速，经常变异，易于适应新环境和宿主。 |
|
|
| | |
| 2. | assembly departments each feature a 30 tonne crane which allows us to handle large assemblies with relative |
| 每个焊接和机器组装车间都配备有30吨起重机，使得重型机器组装变得轻而易举。 |
|
|
| | |
| 3. | NF3 offers the advantages of relative ease of use at ambient conditions and the ability to act as a fluorinating |
| NF3具有在室温条件下相对容易使用和可以用作氟化剂的优点。由于这些因素，它在许多应用中获得了广泛的认可。 |
|
|
| | |
| 4. | users run out of capacity on their SMP servers, they can move their applications to NUMA servers with relative |
| 这意味着，当用户用尽SMP服务器的能力时，他们能较容易地将其应用程序移到NUMA服务器上。 |
|
|
| | |
| 5. | One of the most powerful advantages of nanobodies, however, is the relative ease with which the proteins |
| 迪哈德说，然而奈米抗体最大的优势，是科学家不必大费周章，就能让奈米抗体彼此接合，或接加其他各种化合物。 |
|
|
| | |
| 6. | One of the simplest high-level languages, with commands similar to English, it can be learned with relative |
| 这是简单的高级语言之一,指令类似英文,学童和程序新手也相当容易学习。 |
|
|
| | |
| 7. | The reduced tariffs and relative ease of moving goods across the border have prompted North Korean merchants |
| 低关税以及中朝边境便利运输方式都促使许多朝鲜商人和国营贸易公司利用丹东和其他中朝边境城市做跳板和通道，与世界其他国家做生意。 |
|
|
| | |