|
|
| 1. | Article 36 People's governments at all levels should organize the relevant departments to intensify the regular |
| 第三十六条 各级人民政府应当组织有关部门加强对水库大坝的定期检查和监督管理。 |
|
|
| | |
| 2. | Regular Inspection and Maintenance of Buildings, Machines and Equipment |
| 房屋、机器、设备等的例行检修 |
|
|
| | |
| 3. | They are subject to regular inspection and their produce is closely monitored for pesticide residues |
| 渔农处会定期派员巡查信誉农场，而蔬菜统营处亦会在批发市场密切监测这些农场的产品是否有残余的除害剂。 |
|
|
| | |
| 4. | Regular inspection of areas not normally manned24 hours a day. |
| 常规检视，并非一天24小时常有人看管。 |
|
|
| | |
| 5. | regular inspection |
| 经常性检查 |
|
|
| | |
| 6. | My boss carries out a regular inspection to every subsidiary companies each year,reporting business to |
| 我老板每年都到每个公司进行常规视察，向员工通报业务情况，听员工们所关心的事情。 |
|
|
| | |
| 7. | Test code for regular quality inspection of automobile products |
| GB/T1333-1977汽车产品质量定期检查试验规程 |
|
|
| | |
| 8. | A regular inspection tour of an enterprise is helpful for the quality improvement of the products. |
| 企业定期的巡检有助于提高质量,确保产品的品质。 |
|
|
| | |
| 9. | Prevention maintenance: A regular inspection, repair and replacement routine designed to reduce the risk |
| 预防式维修:一个定期检查，修理和例行更换的计划，以减少系统停顿的风险。 |
|
|
| | |
| 10. | For key units for fire control safety, regular monitoring and inspection shall be conducted. |
| 对消防安全重点单位应当定期监督检查。 |
|
|
| | |