|
|
| 21. | Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge. |
| 你们叫困苦人的谋算、为羞辱．而耶和华是他的避难所。 |
|
|
| | |
| 22. | But as the Scripture says, God is our refuge and strength. |
| 但是圣经经文说，神是我们的避难所，是我们的力量。 |
|
|
| | |
| 23. | Philanthropy be the refuge of people who wish to annoy their fellow creature . |
| 博爱主义，是那些存心和自己的同类过不去的人的避难所。 |
|
|
| | |
| 24. | You would put to shame the counsel of the afflicted, But the Lord is his refuge. |
| 你们叫困苦人的谋算、变为羞辱．然而耶和华是他的避难所。 |
|
|
| | |
| 25. | Philanthropy is the refuge of people who wish to annoy their fellow creature. |
| 博爱主义，是那些存心和自己的同类过不去的人的避难所。 |
|
|
| | |
| 26. | beyond, China, Japan, America offered to Fogg an almost certain refuge. |
| 一过香港，就是中国、日本、美洲，那些地方对福克说来，是更妥当的避难所。 |
|
|
| | |
| 27. | Philipthropy is the refuge of people who wish to annoy their fellow creature. |
| 博爱主义，是那些存心和自己的同类过不去的人的避难所。 |
|
|
| | |
| 28. | Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. |
| 得到时学问是装饰，窘困时是避难所，老迈时是口粮。 |
|
|
| | |
| 29. | vagrants and criminals, who make this wild country a refuge from justice |
| 流浪汉和罪犯把这个野郊的乡村作为躲避审判的避难所 |
|
|
| | |
| 30. | and yet the meat would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge. |
| 然而，吃下这一餐会使他走向冬季避难所的行程中心满意足、无忧无虑了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 欧亨利 - jingchayuzanmeishi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |