|
|
| 11. | They have found comfort under calamity, and refuge and hope in affliction. |
| 他们在不幸中找到了安慰，在苦难中找到了庇护和希望。 |
|
|
| | |
| 12. | European Legal Network on Asylum |
| 欧洲庇护问题法律网(庇护法律网) |
|
|
| | |
| 13. | Seeking Refuge from Sexual Violence: Politics of Trauma under a Changing Refuge System ——On the Medical |
| 逃离性暴力:一个变迁中的难民体制的“创伤政治”——荷兰庇护程序对强暴幸存者的医疗处理 |
|
|
| | |
| 14. | "The United States government has gone so far to provide refuge and support to an evil cult by allowing |
| 甚至允许"法轮功"邪教组织将总部设在美国,提供庇护和支持。 |
|
|
| | |
| 15. | Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion. |
| 被人追赶的、狼狈的野猫一眼就能认出她是它们的庇护人和护卫者。 |
|
|
| | |
| 16. | The two in their quest, seek refuge to Tenar's place, an old acquaintance of Ged. |
| 两人继续他们的寻查，但当中因某些事不得不在恬娜居住的地方寻求庇护。 |
|
|
| | |
| 17. | The sandhills were raised at the Necedah National Wildlife Refuge in Wisconsin. |
| 威斯康新州的纳塞达国家野生动物庇护园培养了这批沙丘鹤。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高二） - Passage 13 Bird Migration Flight |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | Arabia would have seemed what it had been for time immemorial, the refuge of small and bickering nomadic |
| 阿拉伯半岛也许会保持远古时代的形象，似乎是那些不起眼的、争吵不休的游牧部落的庇护地。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-muhanmodeheyisilanjiao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | 9 [和合]耶和华又要给受欺压的人作高台，在患10难的时候作高11台。 |
| NIV] The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. |
|
|
| | |
| 20. | hostel cum sheltered workshop |
| 住宿庇护工场；庇护工场及宿舍 |
|
|
| | |