帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句669条
11. IV. To accelerate the educational system reform.
第四,加快教育体制改革。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
12. Guangdong holds seminar to introduce tax reform and accounting system for the processing trade
广东举行研讨会介绍税改及加工贸易台帐制度
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
13. We will continue to reform the basic medical insurance system for employees in urban areas, the medical and public health systems and the pharmaceuticals production and distribution system.
继续推进城镇职工基本医疗保险制度、医疗卫生体制和药品生产流通体制改革。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
14. We must deepen the reform of the administrative system.
深化行政管理体制改革。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
15. Deepen the reform of the income distribution system and improve the social security system.
深化分配制度改革,健全社会保障体系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
16. We should reform and improve the system of dual control over cadres.
改革和完善干部双重管理体制。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
17. The medical and public health departments should deepen the reform of their management system while improving their medical ethics
医疗卫生机构要深化内部管理体制改革,加强医德医风建设
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. We will further reform the management system for science and technology and deepen the reform of applied research institutes and non-profit research institutes.
进一步改革科技体制,深化应用型科研机构和社会公益型科研机构改革。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. The foreign exchange management system has been constantly improved amidst reform.
外汇管理体制在改革中不断完善。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. Reform of the basic medical insurance system for urban employees, the medical and public health systems, and the system for producing and distributing medicines progressed steadily.
城镇职工基本医疗保险制度、医疗卫生体制和药品生产流通体制三项改革稳步推进。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟