帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句669条
1. it's impossible to reform system of the household register in right place in one step.
户籍制度改革呈现渐进性、步骤性和非物质化的特点。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
2. To meet these objectives Chinese reform-through-labour institutions now run special schools, creating a criminal reform system with Chinese characteristics.
为此,中国劳改机关在实践中创造了开办特殊学校这一具有中国特色的改造罪犯的形式。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - gaizaozuifan 好评(10) 差评(0)  
 
3. Reform of China's Household Registration System Underway
中国全面推进户籍制度改革
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "The health system reform in cities and towns is being carried out in the context of the Chinese situation, in line with the principles of the socialist market economy and in combination with the reform of the health insurance system."
城镇医药卫生体制改革,是从我国的国情出发,遵循社会主义市场经济原则,与职工医疗保险制度改革相配套。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
5. There are some points about how to expand internal needs:raise economical effeciency of interprises,increase income of workers,enlarge the investment of government,promoting the growth of consumption and push forward the reform system of residence,making education industriatized.
加大政府有关投资 ,从而带动消费增长 ; 推进住房制度改革 ,实行教育产业化
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
6. They called for a radical reform of our tax system.
他们要求对税收制度进行根本改革。
-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚 好评(10) 差评(0)  
 
7. A new leader will reform the unjust system.
新的领导人将改革不当的制度。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. reform of financial management system of state-owned enterprises
国营企业财务管理体制改革
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.
作为对大学毕业生分配制度的改革, 双向选择制度意味着, 毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. -- Deepening reform of the system for agricultural science-technology and education.
--深化农业科技教育体制改革。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - liangshi 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟