|
41. | China has made great progress in economic reform over the past two decades. |
| 中国在过去二十多年的经济体制改革中取得了巨大成就。 |
|
|
| |
42. | fight the election/come to power on a platform of economic reform |
| 以经济改革为政纲竞选/掌权 |
|
|
| |
43. | But economic reform is the only way to develop the productive forces. |
| 但是,要发展生产力,经济体制改革是必由之路,对此我们有充分的信心。 |
|
|
| |
44. | China's tariff policy was to promote economic reform and opening of the economy. |
| 中国的关税政策的目的是促进经济改革和经济开放。 |
|
|
| |
45. | But china is not alone in tackling the challenges of economic reform. |
| 但中国在迎接经济体制改革的挑战中并不是孤立的。 |
|
|
| |
46. | People abroad are making two kinds of comments about China's economic reform. |
| 世界上对我国的经济改革有两种评论。 |
|
|
| |
47. | Our reform of the economic structure is going smoothly on the whole. |
| 现在我们的经济体制改革进行得基本顺利。 |
|
|
| |
48. | That is why we have to reform both our economic and political structures. |
| 因此,经济体制要改革,政治体制也要改革。 |
|
|
| |
49. | The reform of the economic structure is now focused on the cities. |
| 现在经济体制的改革重点在城市。 |
|
|
| |
50. | The political and economic reform has brought forward large numbers of able cadres. |
| 政治和经济的改革使得大批有才能的班干部涌现了出来。 |
|
|
| |