帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. He could see his own reflection in the window: a tall man with a neat moustache, wearing a black coat and a bowler hat.
从窗玻璃上他可看到自己的影像:留着整齐的小胡子,高个子,身穿黑色上衣,头戴圆顶硬礼帽。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. The suddenness with which he moved when he saw the reflection of her face tipped the water out of his hatbrim in such a way that some of it ran down his neck.
当看到她的脸的影像的时候,他猛然一动,将帽沿上的雨水仄楞流下,顺着他的脖子淌了下来。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. She looked in the mirror and automatically pushed up loose strands of hair but she did not see her own reflection.
她对着镜子机械地理了理几绺松散的头发,但好像并没有看见自己的影像
-- 来源 -- 飘(部分) - piao21 好评(10) 差评(0)  
 
4. In Nanla area, the vegetation colour anomaly on remote sensing image is a reflection of the hydrothermal alteration, which can be regarded as an indirect indication in ore prospecting.
南腊地区遥感影像图上植被的褪色现象,认为是热蚀变的反映,可以作为找矿的间接标志。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
5. Staring back at him was the reflection of a real boy!
回瞪着他的是一个真实男孩的影像
-- 来源 -- 新世界名著-小木偶 - Pinocchio (15) 好评(10) 差评(0)  
 
6. It meant nothing to her, smiling at her reflection in the mirror.
她并不觉得这有什么意思,只一味朝镜子里的影像微笑。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao13 好评(10) 差评(0)  
 
7. Optical fibre: Flexible transparent fibre devices, used for either image or data transmission, in which light is propagated by total internal reflection.
光导纤维(光纤):柔软的透明纤维组织,光线由内部的全反射而激增散播。用来传送影像或数据。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. These concepts of philosophical reflection on the city and the ever changing urban images recorded( duplicated) constitute the complete and continuous thinking process, and the movement of the images also suggests a“ static element”.
这些对于城市进行哲学思考的概念,与被记录(制)不断更新中的城市物象,成为完整的、续的思考过程,影像运动同时也暗示了一种“静止的内容”。
-- 来源 -- www.hishehui.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. Through the mirror, the western world sees not only its own reflection, but also an exotic dream land.
透过这面镜子,西方看到的不仅是充满异国风味的梦境,而且也看到自己的影像
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟