帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句21条
11. It originates in processes of subjective reflection, which, upon social objectivation, lead to the establishment of explicit links between the significant themes that have their roots in the several institutions.
象徵性共同体源自于主观的反省的过程,也就是在客观之上,建立意义主体的外在连结,并扎根于各种制度中。
-- 来源 -- sllai.social.ntu.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 
12. The real man smiles in trouble, gathers strength from distress, and grows brave by reflection.
真正的男子汉在困境中微笑,从悲伤中积聚力量,通过反省变得勇敢。
-- 来源 -- global-biz.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
13. serious reflection
认真的思考,严肃的反省
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. The critical function of higher Education is nothing but the reflection, made out of the intuitive knowledge of and responsibility to society of those who have had higher education.
高等教育的批判功能,就是受过高等教育的人出于社会良知、本着对社会真诚负责的态度而对社会进行的反省与引导。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. The reader is always carried away into a world of thought and reflection.
读者往往被书籍带进一个思想和反省的境界里去。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
16. A moral being is one who is capable of reflection on his past actions and their motives-of approving of some and disapproving of anthers.
一个人如果能对于自己过去的行为及其动机加以反省,并且觉得其中若干是对的,若干是不对的,他便是一个有道德的人。——达尔文
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
17. This article examines the public/ private distinctions in the West, in order to build a frame of reference for a reflection about the Chinese tradition of political primacy.
摘要藉由探讨西方的公/区分,本文旨在创建一个反省华人政治优位性常规的参考架构。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
18. Liang argued that China should not blindly follow Western doctrines, steadfastly opposed the idea of "the omnipotence of science," and vigorously introduced the West' s perspective of critical reflection on modernity into China.
他主张对西方学说也不应盲从,坚持反对“科学万能”论,将西方反省现代性的视角有力地引入了中国;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
19. This course examines the philosophical reflection on death in both Western and Chinese culture.
本科目旨在探讨中西文化传统对死亡之哲学反省
-- 来源 -- phil.arts.cuhk.edu.hk 好评(10) 差评(0)  
 
20. From critical reflection on modernity to sorting out the national cultural heritage, he always maintained his independent position.
梁是新文化运动的骁将,他由反省现代性,归趋整理国故,仍不失其独立的地位。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟